makrūh Maison des Sables The border at Guergarat is behind them. Hajja Zohra’s name opens a door in Nouadhibou, and M’barek receives them as family — lamb, mint tea, lamplight. Safe enough. But the night has its own border crossings. What passes between Elena and Karim in the dark of a borrowed room is tender…